Montré dan Lalwizyàn

*Linfomasyon impòtan pou mèt dékòl intèrnasyonal*

Budget des nouveaux enseignants (dokimen en fransé)

Budget for new teachers (dokimen en mérikin)

À noter que la certification louisianaise est gratuite pour les nouveaux enseignants faisant partie du programme CODOFIL. De plus, nous n’exigeons pas de traduction de documents (relevés de notes, diplômes, etc). Finalement, certains districts vous demanderont de passer à un bureau de shérif local pour prendre vos empreintes digitales, ce qui coûte environ $10. // Note that Louisiana teaching certification is free for new teachers who are part of the CODOFIL IAT program. Additionally, we do not require translations (from French) for documents like the transcripts, diplomas, etc. Some school districts may require that you go to the local sheriff's office to get your fingerprints taken, which costs around $10.

International Associate Teachers Program Guide - LA Dept of Education

*Pou montré dan Lalwizyan*

Si twa, to in shitrwayin a Zéta-Zini ki pòkòr gin særtifika pou montré é to intérèsé dan in programm særtifikasyon altrèrnativ: sitoplé, kouri koté lapaj Escadrille Louisiane.

Si twa, to in shitrwayin a Zéta-Zini ki ja gin in særtifika pou montré: sitoplé kontak disrik lékòl éyou t’olé travayé.

Si twa, to in shitrwayin a fransé: sitoplé kontak France Education International ent Séptemm-Òktòb pou soumèt tô laplikasyon.

Si twa, to in shitrwayin bèljik: sitoplé kontak Wallonie-Bruxelles International ent Òktòb é fin Désemm pou soumèt tô laplikasyon.

Pou tou dòt moun di nasyon frankoparl, sitoplé kontak Florence Thunissen a CODOFIL (fthunissen@crt.la.gov) pou shash linfomasyon nésésæ é laplikasyon-yé.

Pou mèt dékòl intèrnasyonal, prosè linskripsyon-la komens le fin Janvyé é fini fin de Mê

The Mississippi River drainage basin is the fourth largest in the world, exceeded only by the watersheds of the Amazon, Congo and Nile rivers.

Most of Louisiana has more than 350 active bald eagles nests. Many of the bald eagles nests are in St. Mary and Terrebone parishes.

Delta Airlines evolved from a crop dusting operation in Monroe.